SMS-APIs

Aktualisiert am

Wo: Einstellungen > Messaging > SMS-APIs

Wozu das dient: SMS-Anbieter als Backup-Kanal hinzufügen. Weisen Sie einem Gateway ein Land zu, wird es für Kontakte aus diesem Land bevorzugt genutzt.

Wer Zugriff hat: Benutzer mit der Berechtigung „SMS-Gateways verwalten“.

So fügen Sie ein SMS-Gateway hinzu

  1. Klicken Sie auf „SMS-API hinzufügen“.
    Settings, SMS APIs: a connected SMS gateway and the "Add SMS API" button
  2. Anbieter: Wählen Sie MessageBird, SMS Misr, Texto oder Twilio. Das Formular zeigt nur die für diesen Anbieter benötigten Felder.
    The new SMS gateway window: the provider first, then the country, keys and sender
  3. Anzeigename: Ein Name für Ihre eigene Übersicht.
  4. Land: Ein zweistelliger Ländercode, zum Beispiel EG. Leer lassen, um das Gateway für alle Länder zu nutzen.
  5. Angeben der Zugangsdaten des Anbieters:
    • MessageBird: Absender-ID (der Name oder die Nummer, die der Empfänger sieht) und API-Schlüssel.
    • SMS Misr: Absender-ID, Benutzername, Passwort und Sender-Token. Das Sender-Token ist der Wert, den SMS Misr für Ihre Absender-ID ausgibt.
    • Texto: Nur der API-Schlüssel.
    • Twilio: Absender-ID (Ihre From-Nummer oder der Messaging Service), Account SID und Auth-Token.
  6. Aktiv: Eingeschaltet lassen, um das Gateway zu nutzen.
  7. Klicken Sie auf Speichern. Fehlt ein Pflichtfeld, erscheint „Unvollständige Daten“.

So senden Sie eine Test-SMS

  1. Klicken Sie auf der Karte des Gateways auf „Test-SMS senden“ (das Senden-Symbol).
    To send a test SMS: "Send test SMS" marked on the screen in SyBox
  2. Geben Sie eine Telefonnummer im internationalen Format ein, zum Beispiel +2126…, und passen Sie die Nachricht nach Wunsch an.
  3. Klicken Sie auf Speichern. Sie sehen „Test-SMS gesendet.“ Falls der Anbieter die SMS ablehnt, wird der Fehler angezeigt.

Weitere Aktionen

  • Bearbeiten: Beliebige Felder anpassen. Lassen Sie Passwort- oder Schlüsselfelder leer, um den aktuellen Wert beizubehalten.
  • Aktivieren / Deaktivieren: Das Gateway ein- oder ausschalten.
  • Löschen: „Dieses SMS-Gateway dauerhaft löschen?“
  • Steht auf einer Karte „Fehlendes Token“, ist kein Schlüssel gespeichert. Bearbeiten Sie die Karte und tragen Sie den Schlüssel ein.