Çeviri
Güncellendi:
Nerede: Ayarlar > Yapay zeka ve otomasyon > Çeviri
Ne işe yarar
Bu ekran hem gelen hem de giden görüşmelerdeki mesajların nasıl çevrileceğini belirler: hangi modelin çeviri yapacağını ve kendi çeviri kurallarınızı ayarlar.
Başlamadan önce: çalışma alanı için çevirinin açık olması gerekir. Bu anahtar, Ayarlar > Çalışma Alanı > Özellikler altındaki "Yapay zeka servisleri" başlığında yer alan "Mesaj çevirisi" seçeneğidir.
- Ayarlar > Yapay zeka ve otomasyon > Çeviri bölümüne gidin.
- "Şununla çevir" alanında şunlardan birini seçin:
- "SyBox (varsayılan)" veya
- kendi yapay zeka ajanlarınızdan biri. Liste her ajanın adını, sağlayıcısını ve modelini gösterir. Yalnızca bir API anahtarı bulunan ajanlar görünür.
- Kaydet butonuna tıklayın.
Ajanlarınızdan birini seçerseniz çeviri o ajanın anahtarını kullanır ve sağlayıcınız bunu size faturalandırır. Ajan başarısız olursa çeviriyi onun yerine SyBox yapar.
- "Şununla çevir" alanının hemen altındaki "Çeviri talimatları" alanına kurallarınızı yazın: bir terimler sözlüğü, bir hitap tonu veya olduğu gibi korunacak isimler. Örneğin: "Ürün adlarımızı olduğu gibi koruyun ve müşterilere resmi bir dille hitap edin." 3.000 karaktere kadar.
- Kaydet butonuna tıklayın.
Kurallarınızın SyBox'ın çeviri kurallarından farklılaştığı yerlerde sizinkiler geçerli olur. Bunları kaldırmak için kutuyu boşaltın ve kaydedin.
- Ayarlar > Yapay zeka ve otomasyon > Çeviri bölümüne gidin.
- "Yapay zekâ ile yazarken kullanılan" alanında "SyBox (varsayılan)" seçeneğini veya yapay zeka ajanlarınızdan birini seçin.
- Kaydet'e tıklayın.
Bu, mesaj kutusundaki ✨ "Yapay zekâ ile yaz" butonunun arkasındaki modeldir ("Bir mesaj yapay zeka ile nasıl iyileştirilir" bölümüne bakın). Yanıtın dilini her zaman korur. Ajanınız başarısız olursa yazma işini SyBox üstlenir.
Bir mesaj neden çevrilmedi?
Yalnızca bir bağlantı, adres, @ bahsetmesi veya koddan (sipariş numarası, doğrulama kodu) oluşan bir mesajda çevrilecek bir şey yoktur, bu yüzden olduğu gibi gösterilir.
Görüşmelerimde çeviri çalışmıyor.
Ayarlar > Çalışma Alanı > Özellikler bölümünde "Mesaj çevirisi" seçeneğinin açık olduğunu kontrol edin. "Şununla çevir" alanında kendi ajannızı seçtiyseniz Yapay Zeka Ajanları bölümündeki ajan kartında "Son hata" olup olmadığını kontrol edin.
Ajanım "Şununla çevir" listesinde görünmüyor.
Yalnızca API anahtarı olan ajanlar listelenir. Yapay Zeka Ajanları bölümünü açın ve ajanın var olduğunu ve bir anahtarı bulunduğunu kontrol edin.
Belirli kelimeleri çevrilmeden bırakabilir miyim?
Evet. Bunları "Çeviri talimatları" alanına yazın, örneğin "X, Y ve Z adlarını asla çevirme."