Cómo cambiar el idioma

Actualizado el

En SyBox, esto se hace en Bandeja de entrada > Apariencia e idioma.

  1. Haz clic en tu foto y selecciona "Mi perfil".
    My profile: the "User language" list
  2. Selecciona tu idioma en "Idioma del usuario". La opción "Valor predeterminado del espacio de trabajo" adopta el idioma fijado para la empresa.
  3. Haz clic en Guardar. La página se recargará en el idioma seleccionado.

"Idioma de la traducción" es un ajuste independiente. Solo determina a qué idioma se traducen los mensajes que recibes.

Preguntas

¿En qué se diferencian Configuración y Preferencias?

"Configuración" (icono de engranaje en la barra izquierda) controla todo el espacio de trabajo: canales, usuarios, agentes de IA, automatizaciones y demás. Cualquier cambio allí afecta a todo el equipo, por lo que solo acceden los usuarios con permisos. "Preferencias" (haz clic en tu foto y luego en "Preferencias") es personal: modo claro u oscuro, tamaño y grosor de letra, sonidos, canales con aviso y ajustes de escritura. Los cambios solo te afectan a ti; tus compañeros mantienen los suyos. La única excepción es el tema visual (Classic, Aurora o Crystal): se define en Preferencias, pero solo los usuarios autorizados para editar la configuración de la organización pueden cambiarlo, y se aplica a todo el espacio de trabajo.

Más sobre Apariencia e idioma.