Mein Profil

Aktualisiert am

Wo: Mein Profil

Wozu es dient:

Ihr persönlicher Benutzeraccount: Name, Foto, Kontaktdaten, Passwort, Sprache und die Zwei-Faktor-Verifizierung. Jede angemeldete Person besitzt eine solche Profilseite. Dafür sind keine besonderen Berechtigungen nötig, und Sie können hier ausschließlich Ihr eigenes Konto bearbeiten.

So öffnen Sie Ihr Profil

  1. Klicken Sie im Posteingang in der Seitenleiste auf Ihren Avatar (Ihr Bild).
    The menu under your picture at the bottom of the left bar, with "My profile"
  2. Wählen Sie „Mein Profil“.

Was Sie anpassen können:

  • Foto: Klicken Sie auf das Bildfeld neben Ihrem Namen, wählen Sie eine Bilddatei, schneiden Sie sie zu und bestätigen Sie. Klicken Sie auf das kleine ✕, um Ihr Foto zu löschen. Die Änderung wird wirksam, sobald Sie auf Speichern klicken.
  • „Name“: Pflichtfeld.
  • „Telefon“: Wählen Sie die Ländernummer und geben Sie Ihre Rufnummer ein.
  • „E-Mail“.
  • „Passwort“: Geben Sie ein neues Passwort ein, um es zu ändern (mindestens 4 Zeichen). Möchten Sie Ihr bisheriges Passwort behalten, lassen Sie das Feld leer („Leer lassen, um aktuell zu bleiben“).
  • „Benutzersprache“: Die Anzeigesprache für die Benutzeroberfläche von SyBox. Bei „Arbeitsbereichsstandard“ wird die Standardsprache Ihrer Organisation verwendet.
  • „Übersetzungssprache“: Die Sprache, in die Nachrichten für Sie übersetzt werden. Bei „Wie die Anzeigesprache“ richtet sie sich nach Ihrer Benutzersprache. Dies kann unabhängig voneinander gewählt werden – Sie können die App beispielsweise auf Englisch nutzen und sich Nachrichten auf Arabisch übersetzen lassen.
  • „Google-Konto“ (falls verfügbar): Klicken Sie auf „Google-Konto verknüpfen“, um sich künftig mit Google anzumelden, oder auf „Trennen“, um die Verknüpfung aufzuheben. Ihr Profil wird vor der Weiterleitung zu Google automatisch gespeichert.

So speichern Sie Ihr Profil

  1. Nehmen Sie die gewünschten Anpassungen vor.
    My profile: the Save button
  2. Klicken Sie auf Speichern. Es erscheint „Gespeichert“.
  3. Haben Sie die Sprache geändert, lädt die Seite direkt in der neuen Sprache neu.

Mögliche Hinweise:

  • „Bitte geben Sie den Namen“: Das Namensfeld ist leer.
  • „Passwort mit mindestens 4 Zeichen“: Das eingegebene Passwort ist zu kurz.
  • „Legen Sie zu Ihrer Sicherheit ein neues Passwort fest — dieses Konto nutzt noch das Standardpasswort.“: Sie müssen ein neues Passwort wählen, bevor Sie die App nutzen können. Nach dem Speichern werden Sie zum Posteingang weitergeleitet.
  • „Dieses Google-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft“: Das gewählte Google-Konto wird in diesem Arbeitsbereich bereits verwendet.