# Словарь исправлений (SyBox)

Где: Настройки > ИИ и автоматизация > Словарь исправлений

Для чего это нужно

Голосовые сообщения переводятся в текст автоматически, и некоторые слова часто распознаются неправильно — например, названия товаров, брендов или местные выражения. На этом экране настраиваются такие слова и их правильное написание для замены. Исправления применяются к расшифровке голосовых сообщений.

Перед началом: расшифровка голоса должна быть включена для всей рабочей области («Расшифровка голоса» в Настройки > Рабочая область > Функции, в разделе «ИИ-сервисы»).

### Как добавить исправления

1. Перейдите в Настройки > ИИ и автоматизация > Словарь исправлений.
   ![Settings, Correction dictionary: the wrong words and their corrections, and the "Add word" button](https://www.sybox.io/res/sybox/help/ru/add-corrections-1.webp?v=44621f09)
2. В строке введите «Неверное слово» (как оно распознаётся) и «Правильное слово».
3. Нажмите «Добавить слово», чтобы добавить ещё одну строку.
4. Нажмите Сохранить.

### Как удалить исправление

1. Нажмите на значок корзины в конце нужной строки.
   ![To remove a correction: "Remove" marked on the screen in SyBox](https://www.sybox.io/res/sybox/help/ru/remove-a-correction-1.webp?v=72b24264)
2. Нажмите Сохранить.

Полезно знать

- В каждой строке должны быть заполнены оба поля: и неверное, и правильное слово. Строки, где заполнено только одно поле, не сохраняются.
- Замена выполняется точно и только для целых слов: короткое ошибочное слово не заменит часть более длинного слова, куда оно входит. Неверным словом может быть и целая фраза из нескольких слов.
- Для каждого неверного слова может быть только одно исправление. Если ввести одно и то же неверное слово дважды, сохранится последний вариант.
- При сохранении новые исправления применяются и к уже расшифрованным голосовым сообщениям. Удаление правила не отменяет исправления в ранее обработанных сообщениях.

**Q: Я добавил слово, но в голосовом сообщении оно всё равно отображается с ошибкой.**

Убедитесь, что «Неверное слово» введено в точности так, как оно пишется в расшифровке (с учётом регистра и букв), и что вы нажали Сохранить.

**Q: Может ли у одного правильного слова быть несколько вариантов ошибочного написания?**

Да. Добавьте по строке для каждого ошибочного варианта с одним и тем же правильным словом.

Source: https://www.sybox.io/ru/help/correction-dictionary