# Come inviare un messaggio privato a un collega

In SyBox, questo si fa in Inbox > Chat del team: messaggi personali e stanza del Team. 1) Fai clic su "Nuova chat" nella parte superiore dell'elenco. 2) Spostati sulla scheda "Messaggio personale". 3) Seleziona il collega desiderato dalla rubrica, oppure cercalo digitando il nome in "Cerca colleghi". 4) Scrivi il tuo messaggio. La conversazione resterà strettamente riservata tra te e il destinatario.

## Come inviare un messaggio privato a un collega

1. Fai clic su "Nuova chat" nella parte superiore dell'elenco.
2. Spostati sulla scheda "Messaggio personale".
   ![The New chat window on its "Personal message" tab: pick a colleague to write to](https://www.sybox.io/res/sybox/help/it/message-a-colleague-privately-2.webp?v=43ab8362)
3. Seleziona il collega desiderato dalla rubrica, oppure cercalo digitando il nome in "Cerca colleghi".
4. Scrivi il tuo messaggio. La conversazione resterà strettamente riservata tra te e il destinatario.

Source: https://www.sybox.io/it/help/message-a-colleague-privately