# Dizionario di correzione (SyBox)

Dove: Impostazioni > IA e automazioni > Dizionario di correzione

A cosa serve

I messaggi vocali vengono trascritti automaticamente in testo e alcune parole spesso risultano errate, come nomi di prodotti, brand o termini locali. Questa schermata elenca queste parole errate e la grafia corretta con cui sostituirle. Le correzioni vengono applicate alle trascrizioni dei messaggi vocali.

Prima di iniziare: la trascrizione vocale deve essere attivata per lo spazio di lavoro ("Trascrizione vocale" in Impostazioni > Spazio di lavoro > Funzionalità, sotto "AI Servizi").

### Come aggiungere correzioni

1. Vai su Impostazioni > IA e automazioni > Dizionario di correzione.
   ![Settings, Correction dictionary: the wrong words and their corrections, and the "Add word" button](https://www.sybox.io/res/sybox/help/it/add-corrections-1.webp?v=0bf20b67)
2. In una riga, inserisci la "errato word" (come viene trascritta) e la "Parola corretta".
3. Clicca su "Aggiungi word" per inserire un'altra riga.
4. Clicca su Salva.

### Come rimuovere una correzione

1. Clicca sul cestino alla fine della riga.
   ![To remove a correction: "Remove" marked on the screen in SyBox](https://www.sybox.io/res/sybox/help/it/remove-a-correction-1.webp?v=222739ff)
2. Clicca su Salva.

Informazioni utili

- Ogni riga richiede sia una parola errata sia una parola corretta. Le righe incomplete non vengono salvate.
- Le correzioni sono esatte e vengono sostituite solo parole intere: una parola errata corta non modificherà una parola più lunga che la contiene. Una parola errata può anche essere una frase di più parole.
- Ogni parola errata può avere una sola correzione. Se inserisci la stessa parola errata due volte, verrà mantenuta l'ultima.
- Il salvataggio applica le nuove correzioni anche ai messaggi vocali già trascritti. Rimuovere una correzione non annulla le modifiche già apportate ai vocali precedenti.

**Q: Una parola è ancora errata in un messaggio vocale dopo averla aggiunta.**

Verifica che la "errato word" corrisponda esattamente a come appare nella trascrizione, inclusa l'ortografia, e di aver cliccato su Salva.

**Q: Una parola corretta può avere più grafie errate?**

Sì. Aggiungi una riga per ogni variante errata, indicando sempre la stessa parola corretta.

Source: https://www.sybox.io/it/help/correction-dictionary