# Comment modifier la langue d'affichage

Dans SyBox, cela se fait dans Boîte de réception > Apparence et langue. 1) Cliquez sur votre avatar et rendez-vous dans « Mon profil ». 2) Définissez votre langue au niveau du champ « Langue de l'utilisateur ». L'option « Défaut de l'organisation » applique la langue choisie pour l'espace. 3) Cliquez sur Enregistrer. L'interface recharge les données dans la langue choisie.

## Comment modifier la langue d'affichage

1. Cliquez sur votre avatar et rendez-vous dans « Mon profil ».
   ![My profile: the "User language" list](https://www.sybox.io/res/sybox/help/fr/change-your-language-1.webp?v=7f6ddf67)
2. Définissez votre langue au niveau du champ « Langue de l'utilisateur ». L'option « Défaut de l'organisation » applique la langue choisie pour l'espace.
3. Cliquez sur Enregistrer. L'interface recharge les données dans la langue choisie.

Le réglage « Langue de traduction » est indépendant. Il ne sert qu'à définir la langue cible vers laquelle les échanges seront traduits.

## Questions

**Q: Quelle différence y a-t-il entre Paramètres et Préférences ?**

Le menu « Paramètres » (la roue dentée sur la colonne de gauche) pilote l'ensemble de l'organisation : canaux, utilisateurs, agents IA, automatisations, etc. Toute modification est répercutée sur toute l'équipe ; son accès est donc limité aux profils disposant des droits. Le menu « Préférences » (clic sur votre avatar puis « Préférences ») est propre à votre compte : thème clair ou sombre, taille et graisse du texte, alertes sonores, choix des notifications et confort de saisie. Vos choix n'impactent pas vos collègues. Seule exception : le thème visuel (Classique, Aurora ou Cristal), qui s'ajuste dans les Préférences mais demeure réservé aux personnes autorisées à modifier les réglages de l'organisation, pour une application générale.

Source: https://www.sybox.io/fr/help/change-your-language