# Mein Profil (SyBox)

Wo: Mein Profil

Wozu es dient:

Ihr persönlicher Benutzeraccount: Name, Foto, Kontaktdaten, Passwort, Sprache und die Zwei-Faktor-Verifizierung. Jede angemeldete Person besitzt eine solche Profilseite. Dafür sind keine besonderen Berechtigungen nötig, und Sie können hier ausschließlich Ihr eigenes Konto bearbeiten.

### So öffnen Sie Ihr Profil

1. Klicken Sie im Posteingang in der Seitenleiste auf Ihren Avatar (Ihr Bild).
   ![The menu under your picture at the bottom of the left bar, with "My profile"](https://www.sybox.io/res/sybox/help/de/open-it-my-profile-1.webp?v=aef46f80)
2. Wählen Sie „Mein Profil“.

Was Sie anpassen können:

- Foto: Klicken Sie auf das Bildfeld neben Ihrem Namen, wählen Sie eine Bilddatei, schneiden Sie sie zu und bestätigen Sie. Klicken Sie auf das kleine ✕, um Ihr Foto zu löschen. Die Änderung wird wirksam, sobald Sie auf Speichern klicken.
- „Name“: Pflichtfeld.
- „Telefon“: Wählen Sie die Ländernummer und geben Sie Ihre Rufnummer ein.
- „E-Mail“.
- „Passwort“: Geben Sie ein neues Passwort ein, um es zu ändern (mindestens 4 Zeichen). Möchten Sie Ihr bisheriges Passwort behalten, lassen Sie das Feld leer („Leer lassen, um aktuell zu bleiben“).
- „Benutzersprache“: Die Anzeigesprache für die Benutzeroberfläche von SyBox. Bei „Arbeitsbereichsstandard“ wird die Standardsprache Ihrer Organisation verwendet.
- „Übersetzungssprache“: Die Sprache, in die Nachrichten für Sie übersetzt werden. Bei „Wie die Anzeigesprache“ richtet sie sich nach Ihrer Benutzersprache. Dies kann unabhängig voneinander gewählt werden – Sie können die App beispielsweise auf Englisch nutzen und sich Nachrichten auf Arabisch übersetzen lassen.
- „Google-Konto“ (falls verfügbar): Klicken Sie auf „Google-Konto verknüpfen“, um sich künftig mit Google anzumelden, oder auf „Trennen“, um die Verknüpfung aufzuheben. Ihr Profil wird vor der Weiterleitung zu Google automatisch gespeichert.

### So speichern Sie Ihr Profil

1. Nehmen Sie die gewünschten Anpassungen vor.
   ![My profile: the Save button](https://www.sybox.io/res/sybox/help/de/save-your-profile-1.webp?v=3c7792cb)
2. Klicken Sie auf Speichern. Es erscheint „Gespeichert“.
3. Haben Sie die Sprache geändert, lädt die Seite direkt in der neuen Sprache neu.

Mögliche Hinweise:

- „Bitte geben Sie den Namen“: Das Namensfeld ist leer.
- „Passwort mit mindestens 4 Zeichen“: Das eingegebene Passwort ist zu kurz.
- „Legen Sie zu Ihrer Sicherheit ein neues Passwort fest — dieses Konto nutzt noch das Standardpasswort.“: Sie müssen ein neues Passwort wählen, bevor Sie die App nutzen können. Nach dem Speichern werden Sie zum Posteingang weitergeleitet.
- „Dieses Google-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft“: Das gewählte Google-Konto wird in diesem Arbeitsbereich bereits verwendet.

Source: https://www.sybox.io/de/help/my-profile