# Namen, Beschreibungen und Produktfotos pflegen (erfordert "Produkte verwalten")

In SyBox erfolgt dies unter Posteingang > Produkte und Katalog-Bestellungen. 1) Öffnen Sie "Produkte". 2) Um ein Foto zu ändern, klicke auf die Kamera am Produktbild, wähle eine Datei und passe den Bildausschnitt an. Das Bild wird sofort gespeichert. 3) Für Name oder Text klicke auf "Bearbeiten", pflege Name sowie Beschreibung ein und bestätige mit Speichern. 4) Anpassungen werden unmittelbar auf den Bestellkarten im Chatverlauf sichtbar.

## Namen, Beschreibungen und Produktfotos pflegen (erfordert "Produkte verwalten")

1. Öffnen Sie "Produkte".
2. Um ein Foto zu ändern, klicke auf die Kamera am Produktbild, wähle eine Datei und passe den Bildausschnitt an. Das Bild wird sofort gespeichert.
   ![Products: an item with no picture yet; the camera on its picture adds one](https://www.sybox.io/res/sybox/help/de/give-a-product-a-name-description-and-picture-needs-the-manage-product-2.webp?v=ccdcaf48)
3. Für Name oder Text klicke auf "Bearbeiten", pflege Name sowie Beschreibung ein und bestätige mit Speichern.
   ![Products: the item's Edit form with its Name and Description boxes and the Save button](https://www.sybox.io/res/sybox/help/de/give-a-product-a-name-description-and-picture-needs-the-manage-product-3.webp?v=a5f9ec4c)
4. Anpassungen werden unmittelbar auf den Bestellkarten im Chatverlauf sichtbar.

## Fragen

**Q: Weshalb zeigt Produkte nicht meinen kompletten Sortimentskatalog?**

In diesem Bereich erscheinen Artikel erst dann, wenn sie von mindestens einem Kunden tatsächlich bestellt wurden.

**Q: Kann ich Produkte aus dieser Übersicht direkt an Kunden schicken?**

Nein. Dieser Bereich dient rein der Übersicht und Datenpflege ohne Sende-Funktion. Um Artikelkataloge im Chat zu durchsuchen und Links zu teilen, kann die Administration eine "Produkte"-ERP-API anbinden (siehe Einstellungen > Integrationen > ERP-APIs).

**Q: Kann ich auf einer Bestellkarte direkt Aktionen ausführen, etwa bestätigen?**

Nein. Die WhatsApp-Katalogkarten enthalten keine interaktiven Steuerelemente. Antworte dem Kunden ganz normal als Chatnachricht.

**Q: Warum zeigt eine Bestellkarte mancherorts nur einen Code statt des Produktnamens?**

Für diesen Artikel wurde noch kein Klartextname hinterlegt. Berechtigte Personen können dies im Menü "Produkte" nachholen.

Source: https://www.sybox.io/de/help/give-a-product-a-name-description-and-picture-needs-the-manage-product